Til top

Til top

Til top

Til top

Til top

Til top

Til top

Til top

Til top

“...etablere en national ordning til overvågning af offentlige politikker, som de vedrører kulturel mangfoldighed, med henblik på at sikre en bedre styring og fuld gennemførelse af universelt anerkendte menneskerettigheder.”

Men mon danskerne og den danske regering lytter med her?
Såvidt en google-søgning og søgninger på de fem største danske dagblades hjemmesider viser, mener redaktørerne i den danske presse tilsyneladende, at UNESCOs rapport og dens anbefalinger er så tilpas irrelevante, uinteressante eller uvedkommende for den danske befolkning og danske beslutningstagere, at de ikke vil bruge spalteplads på at omtale rapporten og dens anbefalinger. Aviserne nævner den i hvert tilfælde ikke med et eneste ord. Hvad det siger om dansk kulturjournalistik? Døm selv.

I pressemeddelelsen skriver UNESCO:

“This report analyzes all aspects of cultural diversity, which has emerged as a key concern of the international community in recent decades, and maps out new approaches to monitoring and shaping the changes that are taking place.
It highlights, in particular, the interrelated challenges of cultural diversity and intercultural dialogue and the way in which strong homogenizing forces are matched by persistent diversifying trends. The report proposes a series of ten policy-oriented recommendations, to the attention of States, intergovernmental and non-governmental organizations, international and regional bodies, national institutions and the private sector on how to invest in cultural diversity.

Emphasizing the importance of cultural diversity in different areas (languages, education, communication and new media development, and creativity and the marketplace) based on data and examples collected from around the world, the report is also intended for the general public. It proposes a coherent vision of cultural diversity and clarifies how, far from being a threat, it can become beneficial to the action of the international community.”

På bagsiden af et kortere 'executive summary' beskrives udfordringen og formålet med rapporten således:

“Cultural diversity has emerged as a key concern at the turn of a new century. Yet the meanings attached to this catch-all term are as varied as they are shifting. Some see cultural diversity as inherently positive, insofar as it points to a sharing of the wealth embodied in each of the world’s cultures and, accordingly, to the links uniting us all in processes of exchange and dialogue. For others, cultural differences are what cause us to lose sight of our common humanity and are therefore at the root of numerous conflicts. This second diagnosis is today all the more plausible since globalization has increased the points of interaction and friction between cultures, giving rise to identity-linked tensions, withdrawals and claims, particularly of a religious nature, which can become potential sources of dispute. The essential challenge, therefore, would be to propose a coherent vision of cultural diversity and thereby to clarify how, far from being a threat, it can become beneficial to the action of the international community. This is the essential purpose of the present report.”


‘Investing in Cultural Diversity and Intercultural Dialogue’
UNESCO World Report 2

• Table of contents

• Executive summary:
unesco.org/tools/fileretrieve/115598f4.pdf

• Full report in PDF (15 MB)
unesdoc.unesco.org/images/0018/001852/185202E.pdf

• Mere information
portal.unesco.org/culture/en

• Publikationsdetaljer:
UNESCO Reference Works series 2009, 978-92-3-104077-1
416 sider. Pris: 30 euro. publishing.unesco.org

	“What is needed is a new approach to cultural diversity which takes account of its dynamic nature and the challenges of identity associated with cultural change...”

The Gov Monitor – 22. oktober 2009:
"Cultural Diversity Is Essential To The Future Of Australia"
"Race Discrimination Commissioner, Graeme Innes, today urged the Australian Government to note the recommendations about cultural diversity contained in UNESCO’s World Report..."
thegovmonitor.com/civil_society_and_democratic_renewal

NY HJEMMESIDE:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Citizen21 community-site lanceres 21. november
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Aziz, formand for initiativet Citizen21, har haft travlt det sidste år med at opbygge organisationen, dens netværk og en hjemmeside til dens medlemmer.

Hjemmesiden lanceres den 21. november, og organisationen har sin officielle åbningsceremoni i 2010.

De første skridt kan ses her:
danwebs.dk/citizen21/

Medlems-indgang til sitet:
danwebs.dk/citizen21/wp-login.php?action=register

Til top

---

YTRINGSFRIHED OG MENNESKERETTIGHEDER


NY RAPPORT:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Rapport fra European Network Against Racism om Danmark
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ENAR – European Network Against Racism – er den største organisation med over 600 medlemsorganisationer i alle EU-lande. ENAR udgiver en årlig rapportsamling om racisme- og diskriminationspraksis i hvert EU-land.

Rapporterne – 2008 Shadow Reports on Racism in Europe – dækker alle områder i samfundet, lige fra arbejdsmarked til social deltagelse for etniske og religiøse minoriteter. 2008-rapporterne – samt andre lignende rapporter fra 2002 og frem – kan downloades her: enar-eu.org

Rapporten om Danmark er på 55 sider, skrevet af Bashy Quraishy:
Denmark_2008.pdf

Rapporten handler ikke om den danske befolkning eller landet, men om den politik, der bliver ført i landet. ENAR skriver, at rapporterne ikke gør sig ud for at være videnskabelige studier, men indsamlinger af information og data, indsamlet af ENARs store netværk af organisationer, der arbejder for menneskerettigheder og tilvejebringelse af juridisk støtte til de, som oplever diskrimination, ulighed eller marginalisering i EU.”

Citat fra rapporten, side 47:
“Independent minority NGOs are not welcome in governmental circles and have no influence since 2001. Minorities have no say in initiatives, proposals, law formulations or even in the consultation process. That is why there is a feeling of hopelessness among most groups belonging to minorities. To show to the outside world that the Danish government does consult minorities, it has its own Integration Council, but under tight control of the Minstry. The Council has no power, independent function or professional assistance. It is very invisible in public debates and the Minister for integration uses the council to rubber stamp its policies.”

Rapporten fremhæver en række eksempler på Good Practice:

• The Ministry for Integration campaign ‘Cultures meet’
On the basis of a survey carried out by the Institute for Conjecture Analysis - IFKA – in 2008, which shows that eight out of ten firms had a positive experience after hiring minority workers, the Ministry of Integration decided to launch a new
campaign (Source: nyidanmark.dk).

• ISS - a clear diversity policy
The international cleaning company ISS has a clear goal for its workforce of the future. At present, the company has 11,000 middle management workers in Denmark and out of that 10% are of minority background. The company wants to increase this number to 30% in 2011. It has also introduced special courses for persons to become top leaders.

• Arriva welcomes minority youth as bus drivers
Bus company Arriva in 2007 set up a school to teach bus drivers to communicate in a competent way in Danish language. The company has 50% workforce consisting of bus drivers with minority background and makes an extra effort to attract minority youth. The company guarantees a job when minority drivers speak the Danish language at a level which allows them to go thorough a driving course. The company has also started a Mentor system where an experienced chauffeur from the same cultural background assists the new person to get into routine. (Source: arriva.dk)

• Minority men in the nursing sector
In the beginning of 2008, there was an acute shortage of personel in social services and the nursing sector. That affected the care of the elderly and children. According to a survey undertaken by the organization New Insight minority men came to the rescue and now 26% want to work in social institutions and the health sector. The regional director for employment in the capital is happy that minorities are so motivated to find a job and he advised the labour consultants in the official system to take note of this development. There were 11,000 unemployed in the capital and suburbs in April 2008 and 4000 vacancies in the care sector.

• The Copenhagen municipality
According to a new survey conducted by the Department of Economical Affairs, 14.1% of employees within the Copenhagen municipality are now from ethnic minority background. Since 2005, the ratio of increase in these numbers has been 1%.


ENAR er iøvrigt vært for et mindre arrangement den 27. november, hvor Jacob Mchangama fra den liberale tænketank CEPOS vil tale om “Absolut ytringsfrihed kontra etniske minoriteters beskyttelse”.

Til top

---

KULTUR OG BISTAND


EMPOWERMENT – UNGDOM:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Gøglerskolen på vej til Syrien
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Den 8. november rejser en seks mand høj trup fra Gøglerskolen i Århus til Syriens hovedstad Damaskus for at sætte gang i et stort cirkusprojekt for palæstinensiske og irakiske flygtninge.

Projektet er støttet af Center for Kultur og Udvikling og bygger på de positive erfaringer, der har været med et lignende projekt i Palæstina. Kodeordet i Gøglerskolens cirkusprojekt er hverken røde næser eller trapezer, men derimod udvikling af børn og unges personlige og sociale færdigheder.
Der er tale om ny-cirkus, det vil sige cirkus i mere moderne forstand, som både indeholder klassiske discipliner og dans, hiphop battles, klatring mv. Erfaringerne fra andre lander viser, at den type cirkus er meget effektivt instrument til at udvikle kompetencer såsom koncentration, selvtillid, kreativitet og kropskontrol, evne til at samarbejde mv.

"Ny-cirkus har i høj grad et socialt og kulturelt sigte, der går ud på at skabe glæde og kulturoplevelser i et område præget af konfrontation og håbløshed. Gennem cirkus oplever de unge, at de har et talent, og det er med til at styrke deres selvværd," forklarer PC Asmussen, leder af Gøglerskolen.

Det er dokumenteret, at den type af "empowerment" og alternativ læring medvirker til at forbedre børn og unges resultater i skolen og videre jobmuligheder. Det er således særlig relevant for udsatte børn og unge med en flygtningebaggrund, der kan have svært ved at begå sig i det formelle skolesystem.

Samtidig er cirkus særdeles velegnet til at bryde stereotyper og bygge bro mellem forskellige grupper. Cirkus skaber en kreativ og dynamisk ramme for fri udfoldelse. Det bringer børn og unge sammen omkring et fredeligt formål og bygger på motivation og interesse – man er sammen om noget, som man brænder for. Og flygtningene får en ny identitet på scenen som cirkusartister.
Projektet i Syrien implementeres Gøglerskolen i tæt samarbejde med to lokale partnere; United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) samt Syrian Arab Red Crescent (SARC).
Projektet i Syrien er delvist finansieret af Det Arabiske Initiativ, delvis af Den Danske Ambassade i Damaskus med midler fra Nærområde initiativet.

For flere informationer, kontakt Morten Gøbel Poulsen på mgp [a] dccd.dk
Kilde: Nyhedsbrevet om det arabiske initiativ

Til top

---

REPORTAGER OG PRESSEKLIP


Ritzau / Kristeligt Dagblad - 30. september 2009:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
UNESCO: Tango bliver en del af verdens kulturarv
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Den varmblodige tango er noget, vi skal passe på, mener FN. Dansen er nu en del af verdens kulturarv

FN har skrevet dansen tango på listen over verdens kulturarv. Det meddeler Unesco, FN's organisation for videnskab, uddannelse og kultur.
Unesco har i øjeblikket samlet omkring 400 eksperter i Abu Dhabi i De Forenede Arabiske Emirater, hvor de drøfter kunst og traditioner, der bør bevares af menneskeheden.

Tango er udviklet i danseskoler og dansesteder i arbejderklasse-kvarterer i Buenos Aires og Montevideo. Den har dybe rødder i poesi og sang og regnes verden over for et symbol på varmblodig latinamerikansk passion og romantik.
Det er Argentina og Uruguay, som har foreslået, at tango gøres til en del af verdens kulturarv."

kristeligt-dagblad.dk/artikel/340405

Til top

---

FUNDRAISING


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ArtAction støtter kunstprojekter i udviklingslande
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ArtAction is a foundation established by the Singapore based investment group "Orient Global". The foundation accepts on a permanent basis applications to support arts projects in developing countries.

All arts and culture domains are covered and the financial support can go from 30.000 up to 100.000 US$. ArtAction only funds organisations which are registered charities. They do not award grants to individuals or for-profit organisations. ArtAction awards grants in the following six sectors: Health Education Social Harmony Designs for Life Urban Regeneration Freedom to Create. For more information: artaction.com
Tel: + 65 6210 5560
E-mail: info [a] artaction.com.

Arts collaboratory offers support to organisation, programme and to specific projects that enhance the cultural entrepreneurship of organisations. The programme supports independent visual artist's initiatives in Africa, Asia and Latin America.
Who can apply?
• Your organisation is independent and flexible.
• Your organisation works from the artistic practice.
• Your organisation operates transparently and has sufficient financial and administrative capacity. For support over € 10.000, a legal representative of the organisation is required.
For Guidelines proposals check:
artscollaboratory.org/cultural_entrepeneurship
Or contact:
Hivos Att. of Juulke Brosky, e-mail: j.brosky [a] hivos.nl
Tel: + 31 (0)70 276 55 00

Til top

---

OPSLAGSTAVLE • JOBBØRS • KONTAKT SØGES


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Professionelle kunstnere søges til udstilling i Oslo i februar
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Are you a foreign artist living and working in the Nordics?

The Leadership Foundation announces an annual exhibition of immigrant art in the Nordic region! Entitled “New Nordic Art”, the project recognizes immigrant artists who reside in Norway, Sweden and Denmark. Featuring the work of those who have moved to the Nordics from other countries, the exhibition will, present a new and emerging Nordic identity through their paintings, photographs and sculptures. With this project, Leadership Foundation strives to contribute to the understanding and appreciation of immigrant art, stimulating dialog and reflection on the different cultural perspectives surrounding the artistic world and our society today.

Supported by an opening reception event – or vernissage – the exhibition will promote and profile these featured artists as well as make their work available for sale.

Process:
The Leadership Foundation will present a minimum of 30 artists to an independent jury by December 2009. Those who would like to be considered are required to submit an application to the Leadership Foundation. An independent jury will choose 10 finalists and one piece of their artwork to be featured in the 2010 opening reception event (“Vernissage”) and art exhibition. Priority will be placed on ensuring a diversity of art form and artist country of origin.

Leadership Foundation will cover the costs of transport, installation and insurance for the selected artworks.

What: Vernissage and Exhibition of immigrant art in the Nordic region
When: February 13th – March 5th, 2010
Where: Voksenåsen in Oslo, Norway
What next: Apply by November 28, 2009

Criteria for selection:
• Full-time artist
• Born outside of the Nordic area and moved to the Nordic areas after age 16
• Reside in Norway, Sweden or Denmark
• Have reputable, proven capability
• Able to submit quality digital images (JPEG) representative of current work that is for potential sale

Instructions for the images
• No more than FOUR images
• Must be digital photos in JPEG format
• Give the name of the artwork, actual size (height x width), and materials used
• Work must be available for sale

How to apply:
• Fill out the application posted at

leadershipfoundation.no




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Vær med til at synge 48 timer i træk ved klimaforhandlingerne
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SYNG JORDEN: 48-timers sang i klimaforhandlingernes slutfase

Målet er at bidrage til forhandlingsklimaet ved at skabe et bagtæppe af harmoniserende sang – jordens egen sang – der holdes i gang uafbrudt i 48 timer.

En del af tiden vil sangen ganske enkelt blive skabt lige på stedet af sangere og grupper, som synger spontant, intuitivt, sådan som jorden og arrangementet inspirerer til. Til andre tider vil der være tale om kendte sange, sunget af folk fra Danmark og formentlig også af udenlandske gæster, som kommer for at være med.

Vi vil derfor gerne invitere dig/jer til at deltage. Gerne i alle 48 timer, men absolut lige så gerne i kortere eller længere tidsrum.

Man kan deltage som:

• "Tone-holder" = en person, der tager ansvar for at holde sangen levende i et af de to-timers tidsrum, som hele arrangementet opdeles i, dvs. fredag kl. 15-17, fredag kl.17-19, kl. 19-21, 21-23, 23-01 osv lige indtil vi slutter søndag kl. 15.00.

• "Nøgle-holder" = en person, der sidder ved døren og lukker folk ind også om aftenen og i de tidlige timer.

• "Gæste-toneholder/Inspirator" = en person eller gruppe, som kommer og tager ansvaret for sangens indhold og form i kortere eller længere tid. Det kan være et kor, der kommer og synger. En solist, der gør det. En inspirator, som får alle de tilstedeværende engageret i en sang eller en kombination af sang og dans.

• "Deltagere" = personer eller grupper, som blot kommer og synge/medvirker i kortere eller længere tid.

• "Husværter" – personer eller grupper, som tilbyder at lægge hus/lejlighed/madrasser til for folk, som kommer udenbys fra.

Kapellet har et stort fint lokale, hvor vi nemt kan være 80-100 personer. Desuden er der et café-rum og to rum, hvor vi, som er der i længere perioder kan lægge nogle madrasser, så vi kan skiftes til at hvile os.

Hvis du er interesseret i en eller flere af disse roller, så skriv tilbage til undertegnede eller til enten karin [a] singtheearth.com , katja [a] singtheearth.com eller gitte [a] singtheearth.com.

Hanne Siboni
voicecolour.dk
Mobil: 22 195 888

Til top

---

MUSIK



   Anita Lerche blev tildelt prisen for Årets Danske World Track

PRISUDDELING:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Danish World Awards 2009: tre stolte prismodtagere
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
• Årets danske world album:
Alain Apaloo’s Apipipo: ‘Floodgate’
udgivet af Stunt Records

• Årets danske world track:
Anita Lerche: 'Maahiya'

• Årets Specialpris
Malachy fra Rub A Dub Sundays

Læs mere: cultures.dk/worldawards





EVENT:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
48-timers sang i klimaforhandlingernes slutfase
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SYNG JORDEN er nu klar til med efterårets sidste arrangement, nemlig 48-timers sangen, som foregår i klimaforhandlingernes slutfase.

Målet er at bidrage til forhandlingsklimaet ved at skabe et bagtæppe af harmoniserende sang – jordens egen sang – der holdes i gang uafbrudt i 48 timer.

En del af tiden vil sangen ganske enkelt blive skabt lige på stedet af sangere og grupper, som synger spontant, intuitivt, sådan som jorden og arrangementet inspirerer til. Til andre tider vil der være tale om kendte sange, sunget af folk fra Danmark og formentlig også af udenlandske gæster, som kommer for at være med.

Læs mere på singtheearth.com, hvor der også bliver lagt et program, der bliver ajourført efterhånden som vi kender tilmeldingerne.

Det hele foregår fra fredag den 11. december klokken 15 til søndag den 13. december klokken 15 i
Kulturcentret Assistens (den nedlagte Kapelbygning på den gamle Assistens Kirkegaard på Nørrebro i København)
Kapelvej 4,
2200 København N

Mere info, se:
voicecolour.dk

Eller kontakt Hanne Siboni, tlf: 2219 5888




RECEPTION / MUSIKUDGIVELSE:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Reception for ny CD med afrikanske børnesange mandag
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Krudttønden, Serridsslevvej 2, Kbh Ø.
Mandag den 9. november klokken 16:00 til 18:00.

• Emilie Maisha Oppedal 6 år og Lia Kofoed Badji på og 10 år vil synge afrikanske sange.
• Malaika Naliene Lange vil synge akkompagneret af Kipara Yusuph
• Trommespil ved Kipara Yusuph og Mark Dziwornu og en lille optræden ved Kipara
• En lille afrikansk dans og sang vil vi alle tage

'Unity' er en ny afrikansk børneCD med afrikansk sang dans og musik for børn.
Sangene er optaget fortrinsvis i Ghana og Tanzania.
Børnene synger deres sange på helt deres egen måde.
Børn i børnehaver, skoler, i landsbyer og i byer.
På engelsk, ewe, likpe, swahili mm.
Så er der trommemusikken, med blandt andet xylofoner, hvor der kan danses til.
'Unity's 32 numre giver en stemning fra børnenes Afrika.

CDen er produceret af Elisabeth Lange, som er kommet i Afrika siden 1976 og har undervist og optrådt med afrikansk dans sang og musik siden hun var et år i Ghana i 1984.

Elisabeth Lange: email info [a] afrikanskdans.dk
Tlf 61681341
www.afrikanskdans.dk




RECEPTION / MUSIKUDGIVELSE:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CD-release-arrangement for drummaster Sylvester Agbedoglo
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CD-release-arrangement for drummaster Sylvester Agbedoglos nye album 'Mepotè' holdes på Kulturhus Gimle i Føllenslev på fredag – efter koncerten med amerikanske Boo Boo Davis. Det fem mand store trommeorkester med udspring i Togo giver en god times koncert.

Boo Boo Davis er en af de sidste i arvefølgen af autentiske bluesmusikere. Han tilhører den sidste, af mange generationer, hvis musik og tekster udspringer direkte af egne erfaringer fra et hårdt og slidsomt liv i Sydstaternes bomuldsdistrikt omkring Mississippi-deltaet. Hans far, der også var musiker, spillede med folk som Elmore James og John Lee Hooker i hans barndomshjem, så Boo Boo Davis har fået klassikeren ”Dust My Broom” som vuggevise - måske med et stænk majswhisky i sutteflasken.

Entré 120 kr. (under 25 år 1⁄2 pris).
Kl. 19: Spisekælderen tilbyder: Amerikansk oksehøjreb med béarnaise á la Louisiana samt Cheesecake som dessert.
Pris 100 kr. (børn 1⁄2 pris). Skal bestilles senest dagen før kl. 12.




CLUB:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Dub Academy – ny club for UK roots i Kbh
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
UK roots er en global musikbevægelse der sværger til gigantiske håndbyggede lydanlæg, som tilhængerne rejser rundt i verden for at danse foran. Nu kommer denne særprægede subkultur endelig til Danmark i form af klubben Dub Academy.

Reggae stammer fra Jamaica. Og reggaemiljøerne i hele verden ser alle imod Jamaica, spiller jamaicansk musik og følger jamaicanske trends. Undtagen et sted. I England har man sideløbende med et stort jamaicansk inspireret reggaemiljø, etableret en selvstændig reggaekultur som adskiller sig markant fra den jamaicanske. Her har man udviklet sin egen mutation kaldet UK roots. Det er den direkte forløber for 90ernes drum'n'bass genre og den nuværende dubstep bevægelse som reelt er udsprunget som en gren af UK roots.

Genren opstod i 1980erne og har været et etableret britisk undergrunds fænomen siden 1990erne. De senere år er den blevet et verdensomspændende fænomen og i dag udgives der UK roots fra både Japan, USA og flere europæiske lande heriblandt Danmark. Genren adskiller sig fra jamaicansk reggae ved at være mere dyster, elektronisk og urban i sit udtryk. Der er et element af ravekultur i UK roots og den militante houselignende reggaevariant "steppers", som nærmest uddøde i jamaicansk reggae i 1970erne, er en stærk understrøm i UK roots.

Nu får Danmark for første gang sin egen klub for denne egendommelige musikkultur. Men det er ikke kun musikgenren der skiller sig ud fra de øvrige tilbud i nattelivet. Som navnet antyder, lægger Dub Academy sig i ærbødig forlængelse af bevægelsens definerende klubber så som University Of Dub i London og Teachings Of Dub i Bristol. Det indebærer, at de optrædende soundsystems spiller på egne selvbyggede anlæg, de skiftes til at spille 20 minutter ad gangen og DJsne står på gulvet diagonalt i forhold til hvert sit højttalertårn.

Det centrale ved Dub Academy er dog selve musikgenren som sjældent høres i København. Og så lyden af de specialbyggede anlæg. Det virker som teknisk nørdesnak, når man fortæller om det. Men når man oplever det, er den unikke lyd og fornemmelse ikke til at tage fejl af. "Who feels it, knows it" er et slogan for bevægelsen. Og det er disse "gatherings" som tilhængere af subkulturen rejser rundt i verden som nomader for at opleve.

Meget af musikken vil i øvrigt være specialiserede numre (dubplates) som kun kan høres hos netop de DJs, som spiller der. Og særlige dubplates er i øjeblikket under udarbejdelse, så der er nye ting klar til at få premiere på Dub Academy.

Dub Academy har hjemme på Dortheavej 61 (Ungdomshuset) som passer særligt godt til genren, fordi stedet rummer en stort åben sal med plads til alle højttalerne og udstyret på gulvet. Det passer også godt til den engelske tradition, hvor denne slags fester typisk bliver holdt i community centers i udkanten af byen.

I øvrigt adskiller UK roots sig også fra jamaicansk reggae ved at være totalt fri for homofobi, sexisme, voldsforherligelse og andre af de negative strømninger der er tilstede i teksterne i meget moderne dancehall reggae. UK roots genren præges udelukkende af opbyggelige positive tekster der passer fint til Ungdomshusets værdier.

Yderligere information kan fås hos:
Andreas: Tlf 2562 3137 / onepeopleprod [a] gmail.com / myspace.com/dubacademycph




VIDEO LAUNCH:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Link TV video premiere: Nordisk bhangra med Tummel
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tummel (Denmark/Sweden): "Bhangri-la"

That irresistable Punjabi beat called bhangra has been steadily seducing club goers world wide, and so it's not all that surprising that it has hit Scandinavia. The band Tummel, which has been around for 12 years, started started out with an affinity for music from Eastern Europe and the Balkans, but has developed a more eclectic and by now, mostly original repertoire. "Bhangri-La" is a clever fusion of European "exotica," rock and bhangra that is a ton of fun, and certainly shows off the performance chops of the band.

linktv.org/worldmusic




WOMEX:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Billeder og opsumering fra Womex 09
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Se billeder fra Womex 09:

• Jacob Crawfurd:
crawfurd.com/womex

• Sasa Mactic:
sasamackic.com/womex09/hasnaelbecharia
sasamackic.com/womex09/bazarbla
sasamackic.com/womex09/orquestachekaraflamenca
sasamackic.com/womex09/socalled
sasamackic.com/womex09/alemollerband
sasamackic.com/womex09/adisacousticproject
sasamackic.com/womex09/music&interculture

On The Link TV Blog: Live From Womex, Part One: The Hang
The World Music Expo or WOMEX took place in Copenhagen this year. It is, simply put, a great convention. Besides getting to hear some amazing acts from just about everywhere, it's also a very convivial gathering. And although there are numerous great musicians booked into the formal venues, sometimes the freshest experiences come from spontaneous performances at the stands in the trade fair. So to kick off our WOMEX blog series, we're presenting one such occurance, a young man playing a new instrument, the Hang, just as the convention trade fair was closing for the day. It's a magical sound.
linktv.org


Dette er hvad Womex-sekretariatet i Berlin skriver i deres seneste nyhedsbrev

WOMEX 09 in Copenhagen: Alive and Kicking

This year's WOMEX Artist Award for World Music went to DR Congo's Staff Benda Bilili. The WOMEX Award for Professional Excellence was given to Christian Mousset from France.

Staff Benda Bilili: We are used to honouring great artists at the end of long illustrious careers. This time, however, it might appear like we're lionising mere beginners. Therein lies a humbling lesson. "So often, by the time many groups play their first note on a European stage, they have already lived, struggled and suffered a tale of epic proportions," says Andy Morgan. And no group could possibly illustrate this truism more effectively than Staff Benda Bilili."

Christian Mousset: As Yorrick Benoist of Run Productions notes, "For almost 35 years Christian Mousset and his 'Musiques Métisses' Festival has kicked off the careers of greats such as Cesaria Évora, Salif Keita, the Mahotella Queens, the Super Rail Band, Danyel Waro, Johnny Clegg, and many others. His was arguably the first festival dedicated primarily to African music, starting a trend that many followed and few could match." Add to that his work first for Label Bleu and now for his own Marabi label, and this is a popular choice indeed.

Each year, in partnership with the World Music Charts Europe, WOMEX also awards a Top Label, based upon the releases of that label which the Charts DJs have voted highest during the previous 12 months. This year's winner is Crammed Discs from Belgium.

And, finally, WOMEX hosted the presentation of a new award this year, one created by one of our partners, the Roskilde Foundation. Presented during the Sunday Award ceremony by the Lord Mayor of Copenhagen, Ritt Bjerregaard, Roskilde honoured Malian artist Rokia Traoré and her newly inaugurated Foundation Passarelle. The prize included 30,000 euros. (For more information contact Peter Hvalkov of Roskilde, mailto:peter.hvalkof@roskilde-festival.dk).

A big thank you to this year's delegates for making WOMEX 09 another successful event. There have now been 15 editions of WOMEX, the World Music Expo, that began with about 200 delegates and has now expanded to over 2700. During that time, this fledgling movement has expanded to become a diverse, multicultural, increasingly popular expression of interest in world culture. And, in the process, WOMEX has become the premier professional event in the international world music calendar.

With the recorded music industry crisis surpassed by the overall world economic crisis, we were indeed surprised - and grateful - to see our WOMEX 09 numbers:

There were over 2700 delegates and 650 exhibiting companies from 92 countries in 280 Trade Fair Stand Units. And WOMEX presented 57 acts including 340 artists on 6 stages and 23 Conference Sessions, having inaugurated a new structure. Each Conference day highlighted a different key issue: Digital Myths, Markets and Mayhem; The Economy of Music; and Advocating for Change each presented special sessions designed to update, innovate or stimulate.

2009 brought a new city and a new partnership. Many of the city's key cultural players banded together to make the invitation, and then created WorldMusicFair Copenhagen (WMF CPH) to become the local production partner. First and foremost Roskilde Festival, Copenhagen Jazz Festival and Wonderful Copenhagen. The other principal members comprise the Danish Center for Culture and Development (CKU/DCCD), Global Copenhagen and World Music Denmark in cooperation with Welcome Meeting Management.

In honour of our new city location, WOMEX hosted a special Opening and added a new stage this year. An all-star Nordic band took to the stage with artists from Denmark, Norway, Sweden, Finland, Iceland, the Faroe Islands, Greenland and Samiland. Danish fiddler Harald Haugaard created and directed this once-in-a-lifetime concert experience. The stage, called the Nordic Club, highlighted talent from all the Nordic countries and edged our Showcase numbers up to almost 60. These concerts were held in DR-Danish Broadcasting's new studios and concert halls, offering some of the best conditions ever at a WOMEX.

womex.com/realwomex/newsletters/2009/FinalPressRelease.pdf

STATISTICS WOMEX 09
In 15 editions WOMEX has grown to...

* Over 2700 delegates and 1420 companies from 92 countries.

* Over 970 concert and festival bookers, arguably the highest concentration of potential bookers in the same place at the same time anywhere on the planet.

* Over 760 labels, publishers and distributors.

* Over 770 managers and 420 producers.

* Over 400 national and international journalists, including 150 radio broadcasters.

* A bustling Trade Fair with 280 stands and over 650 exhibiting companies, including numerous umbrella stands of countries, regions, networks and other joint-venture structures.

* 57 Showcase acts with over 340 artists from 43 countries on 6 stages.

* More than 60 speakers in around 30 Conference and Mentoring Sessions and Master Classes.

* The Festive Opening event, presenting an all-star Nordic band with artists from Denmark, Norway, Sweden, Finland, Iceland, the Faroe Islands, Greenland and Samiland. Danish fiddler Harald Haugaard created and directed this once-in-a-lifetime concert experience.

* The 11th Annual WOMEX Award, this year honouring DR Congo's Staff Benda Bilili and France's Christian Mousset.

* The WOMEX Top Label Award in recognition of label excellence, compiled in association with the World Music Charts Europe, this year awarded to Crammed Discs of Belgium.

* The WOMEX World Music Film Market with 11 film screenings, in cooperation with the International Music + Media Centre IMZ, Vienna.

* Numerous Networking Meetings, Presentations and Receptions.

* The Radio WOMEX broadcasting studio for live interviews and performances, organised by NRK from Norway in collaboration with DR from Denmark.

* The WOMEX TV Studio and Webcast, in cooperation with Mondomix, Paris.

* virtualWOMEX - the professional future of world music online.

Womex kommer til København igen de næte to år i oktober.
womex.com




KONCERTER:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Spillestedet Global tager en weekend til det danske Afrika
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Her er lidt om den kommende weekend, hvor Global på Nørrebro tager en weekend til det danske Afrika

Fredag den 13.11.09, kl. 21.00-??
Club Global goes Afro-Beat feat SORT STUE (dansk 10 mands live undergrunds hip hop band) DENGUE BOOGIE (dansk 10 mands band der blev inficeret med Afro Beat), DJ Allan Skov (soul funk old school hip hop, respekteret og spillede på Roskilde Festival 09)
Entré: 60 DKK (40 DKK for studerende og 40 DKK efter midnat)
Dør: kl. 21.00

Lørdag den 14.11.09, kl. 21.00
Mzungu Kichaa feat. Karen Mukupa (Danish World Music Award nomineret der er stjerne på den øst afrikanske scene) STICS feat. LADAH (svedigt soulet funky live hip hop band fra Sverige)
Entré: 100 DKK (80 DKK for studerende - i døren)
billetter kan købes på billetnet
Dør: kl. 21.00

Club Global goes Afrobeat feat. Sort Stue (DK), Dengue Boogie (DK), DJ Allan Skov (DK)

Afro-beat, hip hop, soul, funk, punk &
Global tager dig med på en fantastisk rejse igennem tid, sted og samfundskritik, når vi inviterer dig til 'Club Global goes Afrobeat', med ikke mindre end tre lækre retter på menuen.

Sort Stue
Sort Stue er navnet på det ti-mand store band der har huseret i den danske undergrund de sidste 3 år. Med så få år på bagen, har bandet allerede udgivet 4 albums og er godt i gang med deres femte, en vinyl, som udkommer i foråret 2010. Genren er overordnet Hip Hop, men elementer af singer-songwriter, afrobeat, punkrock, danske slagere, piratkor og inspiration hentet fra alverdens hjørner får Sort Stue til at placere sig udenfor kategorier. Sorte flag, selvironiske bannere og fjollede solbriller er rekvisitter Sort Stue tager i brug for at nå ud til deres publikum. Dertil tilføjer man fire rappere, trommer, percussion, guitar, violin, sax, 2 keyboards, harmonika og måske vigtigste af alt: yderst samfundskritisk stillingtagen og meningsdeling igennem revolutionsromantisk lyrik. Det er nogle af ingredienserne de bruger til at udføre den undergrundsmagi, der giver deres koncerter en unik urkraft.

Dengué Boogie
Det er med afsæt i den nigerianske legende Fela Kuti's musik, at Dengué Boogie spiller hjemmekogt afrobeat direkte fra Nørrebro. Dengue Boogie er bandet der tager håbet, varmen og den dunkle lummerhed fra de afrikanske 1970 er til den julestressede danske kulde.
Det ti mands store band, der blev født i en sær gammel vaskekælder, er et fandenivoldsk orkester der har forelsket sig i stemningen, improvisationen og det tilbagelænet aggressive groove i denne enormt dansable genre afrobeat.

To saxofoner, en trompet, en trombone, trommer, percussion, to guitarer, en bas, keyboards, groove, sammenspil, et godt rytmisk fundament og lækre små improvisationer, det er hvad de danske Fela Kuti fans benytter sig af. Og det får dig til at miste besiddelsen af dine legemer, kontrollen over motorikken og får et hjerteligt smil til at overtage dine læber.

Allan Skov
Hvis Sort Stue og Dengue Boogie deler medlemmer, så er der også en tæt relation mellem Allan Skov og det danske afrobeat band, som han også er en del af. Ifølge beskrivelsen på Roskilde Festival 2009  hjemmeside, har Allans Dj set en massiv kærlighed til soul, jazz, afro og old-school hip-hop som fundament.
Der loves overrumplende oplevelser fra start til slut, når Global værter årets beste afro-tropisk nat.
Entré: 60 DKK (40 DKK for studerende)
Dør: kl. 21.00 – 04.00 (koncerter fra kl. 22.00)
Hør dem på: sortstue.org


Mzungu Kichaa feat. Karen Mukupa (DK) + S.T.I.C.S. feat. Ladah
Lørdag den 14. November, kl. 21.00
Bongo Flava

Mzungu Kichaa aka Espen Sørensen er en af pionererne bag African Bongo Flava (hip hop fra Tanzania), og er en frontfigur på den østafrikanske scene. Han er vokset op I Tanzania og synger, på trods af hans danske rødder, på swahili med en overbevisende autenticitet. Mzungu Kichaa betyder den tossede hvide mand , og om hans projekt er tosset eller ej, kan man jo spørge hans millioner af lyttere om &

Med 2001-udgivelsen Mambo ya pwani  toppede han de østafrikanske hitlister, og var dermed en af de første til at definere den spirende genre.

I projektets natur er det dog stadig en genremæssig smeltedigel vi er ude i. Der er elementer af hip hop, traditionel tanzaniansk musik, reggae, dancehall og en hel del mere. Og det er skruet godt sammen! Kichaa synger og toaster sine vers med skiftevis lækker fløjlsblød stemme og intens rytmisk kant. Emnerne: uretfærdighed, ulighed, sammenhold og positiv kamp er, som i resten af verden, selvfølgelig også aktuelle i Tanzania og omegn. Og det rykker.

Under versene ligger der velstrikkede beats, kække basfigurer og lækker “afrikansk guitar” der med både følsomt akustisk fingerspil og snerrende elguitarriffs danner det perfekte sammenspil med swahili-lyrikken. Sproget, nuancerne og stemningen falder ham åbenlyst fuldstændig naturligt, og på én gang både forundres man over, og glemmer helt at efternavnet er Sørensen – hvem sagde etnicitet?

Mzungu Kichaas koncert på Global er også den sidste på dansk jord, før han drager tilbage til Tanzania. Derfor er det ikke en overraskelse, at han har et par afskedsgaver med til sit danske publikum.

Den tossede hvide mand har nemlig inviteret den skønne og talentfulde Karen Mukupa som gæstesangerinde, udover at invitere det sjælefulde og funky svenske hip hop band S.T.I.C.S feat. Ladah til at varme publikummet op. Glæd dig til en festlig afsked! Tuko Pamoja!!

Hør dem her:
myspace.com/mzungukichaa
myspace.com/sticsfeatladah
myspace.com/mukupa

Entré: 100 DKK (80 DKK for studerende)
Dør: kl. 21.00 (koncert kl. 22.00)




SALSA:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Workshops hos Cubakultur.dk - november 2009
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
• Intensive 1-dags kurser lørdag for begynder den 28. november eller 12. december.
• Salsa kurser i Cuba det næste er fra den 3.-17. januar 2010.
• Nye holdstart i november (uge 45) for både børn og voksne, 16 hold i alt
• Latin Festival i Amager Bio den 14. november : Charanga Habanera og Pupy Los Que Son Son.
• Intensiv undervisning for let øvede og øvede 14-15 november.
• Workshop i Zumba lørdag den 5. december med cubanske Maria Isabel Cupull.


Den Cubanske Danse Skole
Det er stadig muligt at tilmelde sig hold, der lige er startet

Vi har salsa og reggaeton undervisning for både børn, voksne, singler og par – alle er velkomne hos os. Nye ugentlige hold starter i uge 45 , med 7 gange i alt . Det er altid muligt at hoppe ind på et af de hold, der er startet, så betaler man bare for de resterende gange. Vi giver 100 kr. i rabat, hvis man tilmelder sig to hold. Man kan altid komme og få en prøvetime - det koster 60 kr.

Vi har nye intensive lørdagskurser for kvinder i Reggaeton og Salsa, samt kurser i Salsa pardans sidst i oktober. Se flere detaljer på vores hjemmeside, som løbende opdateres.
Vi giver også privatlektioner, samt tager ud og underviser.

Som noget nyt er det muligt at modtage undervisning i cubansk percussion v/ Jorge Egues. Hans hold starter i uge 46 og er hver onsdag fra kl. 17:30-19. Det er også muligt at modtage enetimer hos ham; skriv til os med dine ønsker.

Når der står let øvede 1, behøver man ikke at have danset hos os før, bare man har danset lidt anden rytmisk dans, eller måske deltaget på en weekend workshop, eller et andet sted. Husk løst siddende tøj og indendørs gummisko, det er bedst at danse i, det er vigtigt at du har det godt i det. Der er omklædningslokale alle steder, men kun badefaciliteter i Dansens hus. Bemærk: nogle hold er på 1 time, andre på 1 1⁄2 time. Let Øvede 3 er det der ligger tættes på, at være er en øvet danser.

Læs mere om vores nye lærer på skolen her cubakultur.dk/salsa-og-reggaeton-skolen/eduardo-tellez, de stil arter han underviser i kan du læse mere om under kursus beskrivelser.

Tilmelding sker ved at skrive en mail til tilmelding[a]cubakultur.dk med fulde navn og mobilnummer.

Undervisningen finder sted her:
• Støberiet Kulturhuset Blågårds Plads 3, 2200 København N
• Korsgadehallen (Dansesalen), Korsgade 29, 2200 København N
• Teaterskolen Holberg (Det gamle Dansens hus), Hørsholmsgade 20, 2200 København N

Lørdagskurser

Reggaeton og salsa for kvinder/piger
Lørdag d. 28 november eller 12 december
Fra kl. 14-15:30
Adresse: Hotsteppers Dance Studio, Hørsholmsgade 20, 2200 N.
Pris pr. kursus: 150 kr. per person

Stine Ortvad vil undervise i Reggaeton og Salsa. Man behøver ikke at være en haj til hverken Reggaeton eller Salsa for at deltage, men det er en fordel at have danset lidt anden rytmisk dans før.
Vi arbejder med en masse kvindelige bevægelser, stil, holdning, hofter og skuldre. Reggaeton er det helt nye inden for latin dans og musik. Dansen består af en masse fede moves, det super sjovt, og så giver det sved på panden, dansen er ikke en pardans, men netop derfor er den blevet så populær, så man har et alternativ, hvis man bare har lyst til at danse og have det sjovt alene eller sammen med vennerne. Vi blander så salsaen over i, så man også kan overfører bevægelserne til pardans og laver forskellige koreografier, med en masse fede hoftebevægelser.

Salsa pardans for begyndere
Lørdag d. 28 november eller 12 december
Begge datoer fra kl. 15:30-17
Adresse: Hotsteppers Dance Studio, Hørsholmsgade 20, 2200 N.
Pris pr. kursus: 150 kr. per person

På disse hold bliver der undervist i Cubansk Salsa. Alle hold starter med en let lille opvarmning, man lærer alle de cubanske trin og drejninger i forhold til holdets niveau. Der vil på holdene også blive arbejdet med rytmeforståelse, hvorved man bliver bedre til at finde takten i salsamusikken, og der vil på holdet blive lagt vægt på, at manden lærer at føre så damen afslappet kan lade sig føre. Man behøver ikke at tilmelde sig i par, men hvis man kommer med sin egen partner danser man under hele kurset med samme person. Til spørgsmålet: Kan man lære at danse på en dag? er svaret: JA man kan lære alt det grundlæggende.

Tilmelding: send en mail til tilmelding[a]cubakultur.dk med fulde navn og mobilnummer. Din tilmelding er bindende, og betaling sker kontant til underviseren. Det anbefales at have løst siddende tøj på, samt bløde gummisko.


Workshop i Zumba med Cubanske Maria Isabel Cupull Tamayo
Den 5 december fra kl. 15-17
Adressen er : Kapelvej 46 , Tango M2 lokaler

Zumba er et dansefitness program med god musik og energi. Zumba indeholder rytmer fra salsa, cumbia, reggaeton, merengue og endnu flere stilarter. Zumba er sjovt – en type træning som man bliver ved med at have lyst til, hver dag - og have det sjovt mens man danser. Zumba er effektivt og fyldt med energi og høj cardio træning. Det er som en aerobic workout. Det er bare mere sjovt. Zumba er for ALLE!!! Uanset alder, fysik mm. Man behøver ikke at være en god danser eller være i super god form. Det gælder bare om at have det sjovt!!

Tilmelding: send en mail til tilmelding[a]cubakultur.dk med fulde navn og mobilnummer. Din tilmelding er bindende, og betaling sker kontant til underviseren. Det anbefales at have løst siddende tøj på, samt bløde gummisko.


Latin Festival i København
Den 14. november i Amager Bio:
Pupy y Los Que Son Son og La Charanga Habanera

Den 14.-15. november afholder Cubakultur.dk for 8. år i træk et brag af en Latinfestival. På festivalen, som i år bliver den hidtil største herhjemme, præsenteres et program sprængfyldt med topnavne inden for cubansk reggaeton og salsa .

Før koncerterne i Amager Bio er der salsaundervisning for alle og i pauserne er der flotte danseshows, samt en hot bootyshak-konkurrence sidst på aftnen.

Foruden musikoplevelser og øverst bekrevet aktiviteter byder festivalen også på danseworkshops, dansekonkurrencer (booty shake-konkurrence) samt aktiviteter for børn, som afholdes weekenden efter, lørdag den 21. november i Vesterbro Kulturhus fra kl. 14-17.

Der vil være workshops i: Salsa, rumba, salsaton, reggaeton og afrocubanske danse ved nogle af de bedste cubanske lærere, der er bosat i Europa, blandt andre Yanet Fuentes Torres, Eduardo Tellez, Saul Perez Valdes og Coset Tuomisto, og danske Stine Ortvad.

Workshop- og koncertprogrammet m.m. finder du på latinfestival.dk .
Koncerterne afholdes i Amager Bio og workshops afholdes den.14-15 november, i Hotsteppers Danse Studie, Hørsholmsgade 20, på Nørrebro)


Salsa Kurser i Cuba 2009-2010
Cubansk Kulturforening afholder i samarbejde med Den Nationale Danse- og Musikskole i Cuba fire gange årligt intensive 14-dags kurser i Cuba.
Kunne du tænke dig en fantastisk danse- og kulturoplevelse i Cuba?
Cubas bedste lærer underviser dig fire timer dagligt i Salsa og Rueda de Casino, samt lidt Son og Rumba. Undervisning på alle niveauer, både nybegynder, let øvede og øvede/proffe. Du får din helt egen cubanske dansepartner at danse med under hele kurset. Alle kan deltage på kurserne, både par, singler, samt børn og unge. Prisen er kun 1000 Euro for kursus, ophold og mad mm. Som noget nyt er det også muligt at deltage i kun en uge, her er det halv pris, dvs. 500 Euro. Vi har mange, der kommer igen og igen - når du først har været i Cuba kan du ikke få nok. Se et videoklip her: youtube.com/watch?v=Yfn1ofX0MSg

Du kan også læse artikler om turen ved at gå ind under Salsakurser i Cuba på cubakultur.dk

Datoer for to-ugers kurserne i 2010:
3.-17. januar, 28. marts til 11. april (påsken), 12.-26. juli, samt 3.-17. oktober (efterårsferie)

Disse datoer er afrejsedatoer, men det er også muligt at rejse ud før og hjem efter. Flybilletterne er meget billige på nettet lige nu! , man kan altid tage et par dage før eller efter afsted, hvis det er billigere.
Se Airfrance.com, Klm.com eller travelstart.dk


Lær salsa på DVD
Salsa for begyndere og let øvede
Hvis du er til hjemmehygge kan du også glæde dem du holder af eller dig selv med en Lær Salsa på DVD v/Stine Ortvad, Danmarks bedste og førende instruktør, og hendes danse partner Tony fra Cuba. Den indeholder alle grundtrin og 13 drejninger - så behøver du ikke gå ud i kulden og kan øve hjemme. (DVD varighed 1t 30 min)

Salsa for let øvede og øvede
Vi har lige lavet en ny DVD for let øvede og øvede dansere med over 30 cubanske drejninger. Den er indspillet i Cuba af Stine Ortvad og hendes dansepartner Jorge fra Cuba. DVD’en indeholder alle grundtrin og 30 drejninger (varighed 1t 30 min).

Lær Cubansk Percussion på DVD for begynder og let øvede.
Lær at spille Salsa, Son, Son Montuno, Cha Cha Cha og Songo.
Trin for trin vil Jorge Egues guide dig gennem de cubanske rytmer ved at lære dig alle basis beat og slag inden for alle de cubanske traditionelle musikgrene.
DVD’en varer ca. 40 min. og slutter af med en musikopvisning v/Jorge Egues. Jorge har mange års undervisningserfaring i Danmark, bl.a. på Den Rytmiske Højskole.

Bestil den ved at skrive en mail med navn og adresse, så sender vi den med posten sammen med en faktura og girokort. Pris er 199,50 inkl. porto og moms.

På hjemmesiden kan du læse meget mere om Salsa koncerter, events og festivaler, samt Salsa undervisning i Danmark og kurser i Cuba.

Husk, at I altid er velkomne til at kontakte os, hvis I står og mangler et indslag til jeres arrangement, fest, polterabend, osv – så kommer vi gerne ud med både underviser, shows, DJ og live musik. Vores medlemmer af foreningen får rabat på koncert billetter; læs mere om indmeldelse og kontingent på vores hjemmeside. Har du lyst til at være aktiv i foreningen, så har vi altid brug for folk på kontoret, samt til at afvikle projekter og hjælpe med PR op til vores events og koncerter.

Cubansk Kulturforening
Meinungsgade 28, 4. th.
2200 København N
Mobiltlf. 2098 7477 Email: Cubakultur[a]get2net.dk

cubakultur.dk

Til top

---

KALENDER


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Arrangementskalender fra i dag til julen
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Kalenderen er lavet i samarbejde med www.KultuNaut.dk
og er alene baseret på brugernes egne indtastninger.

Her kan du indtaste et arrangement.



- - - - - - - - - - - - - - - JYLLAND - - - - - - - - - - - - - - -

TIRSDAG 10. NOVEMBER
SCT. PAULS KIRKE, SKT. PAULS KIRKEPLADS, KL. 19.30,
Requiem Flamenco af Jens Viggo Fjord
Medvirkende: Dirigent René Christoffersen, 16 korsangere, sopran Birgitte Mosegaard Pedersen, flamencosanger, Jens Viggo Fjord, guitar og Stephan Jarl, percussion

FREDAG 13. NOVEMBER
THISTED MUSIKTEATER, HÅNDVÆRKER TORV 1, KL. 20,
C.J.Chenier m. band - zydeco blues
Fra Louisiana, USA. Den blues prægede og den heftige lyd af sydstaterne. Støttet af Statens Kunstråd

FREDAG 13. NOVEMBER
VESTERGADE 58, VESTERGADE 58, KL. 21,
Claude Chichon Sexteto
Sexteto som har base i Århus, har eksisteret i snart otte år og sætter med pianist Kristian Lassen ved roret, kursen mod Cuba, med velsvingende cubansk musik. Orkesteret består af nogle af landets bedste og mest rutinerede salsamusikere

FREDAG 20. NOVEMBER
SØNDERBORGHUS, LØNGANG 1, KL. 21,
Latin Dance Band

FREDAG 20. NOVEMBER
FERMATEN, SMALLEGADE 4, KL. 21,
Plekter

LØRDAG 21. NOVEMBER - SØNDAG 22. NOVEMBER
SCENESKOLEN MOVE'N ACT, FREDERIKS ALLÉ 20B, KL. 11-15 (LØR) OG 10-14 (SØN),
Hosoo - Mongolsk Strubesang
Tag med på en musikalsk rejse over de storslåede mongolske græssletter, når verdens bedste mongolske strubesanger besøger Århus for første gang med en workshop d. 21. 22. november 2009. Tilmeld dig på movenact.dk eller 60759636 senest d. 2. november

SØNDAG 22. NOVEMBER
MUSIKHUSET AARHUS, THOMAS JENSENS ALLÉ 2, KL. 10,
Lydens Kraft

TORSDAG 26. NOVEMBER
VESTJYSK MUSIKKONSERVATORIUM (VMK), KIRKEGADE 61, KL. 20,
Jazz Esbjerg præsenterer Klezmofobia
Det danske klezmerorkester Klezmofobia er det levende bevis på, at en energisk sammenblanding af tradition elementer og moderne rockrytmer

TORSDAG 26. NOVEMBER
GYNGEN, MEJLGADE 53, KL. 20.30-01,
Frontsession. Jazz/elektronisk/afro/Latin

TORSDAG 3. DECEMBER
FERMATEN, SMALLEGADE 4, KL. 20,
Bazaar
Bazaar er et dansk orkester, som især har markeret sig med deres stemningsfulde koncerter. Musikken indeholder improvisation og er blevet klasificeret som verdensmusik, folkemusik og jazz

FREDAG 4. DECEMBER
GYNGEN, MEJLGADE 53, KL. 22-01.30,
Club Camaleon. Caribe Salsaband

FREDAG 11. DECEMBER
MÅNEN, BISPEBROEN 3, KL. 19,
Tre Til Tango
Tangoens dag fejres med musik og dans. Kom og oplev en aften i tangoens tegn. Aftenens program: kl. 19-20 begynder undervisning. Kl. 20-21 koncert




- - - - - - - - - - - - - FYN - - - - - - - - - - - - -

TORSDAG 12. NOVEMBER
POSTEN, ØSTRE STATIONSVEJ 35, KL. 20,
Klezmofobia + support

SØNDAG 15. NOVEMBER
AGEDRUP KIRKE, AGEDRUPVEJ 14, KL. 16,
Musikgudstjeneste i Agedrup Kirke:
Klezmorkester
oplev den smukke jødiske klezmermusik Festlig instrumentalmusik og sørgmuntre sange om tro, håb og kærlighed

ONSDAG 18. NOVEMBER
KULTURMASKINEN - STORE SAL, FARVERGÅRDEN 7, KL. 20,
Club OFF: Balstyrisk Balkan og rødbedesuppe
Energisk, original og lettere vanvittig balkanmusik, fremført med stor kærlighed, humor og nerve. Vi indleder med en introduktion til genren og server Balkan-klassikeren: Bortsch aka rødebedesuppe. Bare byder naturligvis på vodkashots

TORSDAG 3. DECEMBER
MUSIKBIBLIOTEKET ODENSE, AMFIPLADSEN 6, KL. 16,
Indisk musik på Musikbiblioteket
Nyd indiske toner fra karnataka sangeetham-genren spillet af Gitte Swaminathan og Mrudhangisten R. R. Prathap. Genren stammer fra staten Karnataka i Indien og udgør en større del af det man typisk kalder klassisk indisk musik

SØNDAG 6. DECEMBER
KULTURMASKINEN, FARVERGÅRDEN 7, KL. 16,
Benjamin Sommer og Johan Jacob Olsen
Et spændende musikprojekt, der henter inspiration fra keltisk folkemusik, klassisk indisk musik, afrikansk musik, jazz, pop og rock




- - - - - - - - - - - - - SJÆLLAND & ØERNE - - - - - - - - - - - - -

ONSDAG 11. NOVEMBER
OPPE SUNDBY KIRKE, ROSKILDEVEJ 187, KL. 19.30,
Kirkekoncert med Tre til Tango
Fra kirkerum til tangosal - og tilbage til kirken. Dristighed, elegance og tilbageholdt lidenskab - tangoen rummer det hele! Oplev Marianne Vinther Olesen, Niels Skovmand og Charlotte Støjberg give en indføring i tangoens historie - med bandoneon

FREDAG 13. NOVEMBER
BADEANSTALTEN, SLAGELSE MUSIKHUS, SDR. STATIONSVEJ 5, KL. 21,
Klezmofobia

LØRDAG 28. NOVEMBER
VALLEKILDE HØJSKOLE, HØJSKOLEVEJ 9, KL. 20,
Bazaar
Gruppen Bazaar er uomtvisteligt et af landets mest personlige og velspillende bands, med en musikstil som ikke genfindes andre steder; der er kun ét band på den hylde, Bazaar ligger på: nemlig Bazaar

FREDAG 4. DECEMBER
KULTURHUS GIMLE, GAMMEL STATIONSVEJ 12, KL. 20.30,
Gruppo Danson
Farvestrålende, flirtende, frygtløs salsa og nænsomme fortolkninger af traditionel son så ikke er et øje tørt på Buena Vista Social Club. Eller skulle det være en cha cha cha, eller hvad med en moderne cuban afro-funky timba. Kl. 19: Spisekælderen åbner

TIRSDAG 15. DECEMBER
MUSIKHUS ELVÆRKET, GASVÆRKSVEJ 9, KL. 20,
Julekoncert med Holbæk ensemblet
En anderledes julekoncert med Signe Asmussen, Holbæk Ensemblet og en række specialister i cubansk musik

LØRDAG 19. DECEMBER
PORTALEN, GREVE TEATER- & MUSIKHUS, PORTALEN 1, KL. 13,
Jazzscenen: Verdensorkestret
Nulle & Louise startede i 1982 Verdensorkestret som et gadeorkester, der i flere år turnerede i Europa og U.S.A. Rejselystne er de stadig, for når bandet denne dag står på scenen, er de lige vendt hjem med ny inspiration fra et længere ophold i Brasilien




- - - - - - - - - - - - - - - KØBENHAVN - - - - - - - - - - - - - - -

HVER TORSDAG FRA 20-02
HAVANA CAFE-BAR & DANSESTED, SOLBJERGVEJ 8, KL. 20-02,
Studie bar

MANDAG 9. NOVEMBER
VERDENSKULTURCENTRET, NØRRE ALLÉ 7, KL. 19-21,
Nordisk Kulturuge - Musikfortælling m. Berit Alette Mienna
SAMISK JOIK - skaber klangbilleder fra Nordkalottens musiktraditioner

TIRSDAG 10. NOVEMBER
TRANQUEBAR REJSEBOGHANDEL - REJSEBØGER - VERDENSMUSIK - CAFÉ, BORGERGADE 14, KL. 19,
Eline Mørch Afvist - Asylansøgere i Danmark
Eline Mørch præsenterer sin bog: Afvist. Debatten om afviste asylansøgere i Danmark handler ikke kun om irakere

ONSDAG 11. NOVEMBER
VERDENSKULTURCENTRET, NØRRE ALLÉ 7, KL. 18-22,
Nordisk Kulturuge - Finsk aften
Københavns Finske Forening inviterer til en hyggelig soiré med traditionel finsk ærtesuppe og god musik og stemning!

FREDAG 13. NOVEMBER
OPERAEN, CHRISTIANIA, BÅDSMANDSSTRÆDE 43, KL. 21-03,
Ranking fire
Dancing girls, Bredda vybez

FREDAG 13. NOVEMBER
DANSESCENEN, PASTEURSVEJ 24, 1., KL. 21.15,
Moussa Diallo Trio
"Look Homeward Angel" på Dansesenen sætter fokus på Afrika. Koncert med MOUSSA DIALLO TRIO, Moussa Diallo: Bas & vokal, Dawda Jobarteh: Kora, Salieu Dibba: Percussion. Fusionens sjæl med et solidt og svingende groove

LØRDAG 14. NOVEMBER
VINBAR TANGO Y VINOS.VI HAR MALBEC I BLODET, HERLUF TROLLES GADE 9, KL. 19.30,
Gipsy Jazz
I Buenos Aires Vinbar Tango y Vinos with a gipsy Jazz mood
Like Django? Spanish guitarss turn you on? Gipsy Jazz is moving you? Argentinsk vinbar Tango y Vinos has lots of wine a great musik. Read amigo, and get winy with a Malbeck taste

LØRDAG 14. NOVEMBER
AMAGER BIO, ØRESUNDSVEJ 6, KL. 21,
Charanga Habanera & Pupy y Los Que Son Son (Cuba)

LØRDAG 14. NOVEMBER
GLOBAL COPENHAGEN, NØRRE ALLÉ 7, KL. 21,
Mzungu Kichaa (DK)
Mzungu Kichaa er en af pionererne bag African Bongo Flava og en front figur på den østafrikanske scene. Den skøre hvide mand er vokset op I Tanzania og synger på swahili med en overbevisende autenticitet, på trods af hans danske rødder

LØRDAG 14. NOVEMBER
COPENHAGEN JAZZHOUSE, NIELS HEMMINGSENS GADE 10, KL. 21-23.30,
Afenginn
Rasmus Krøyer (cl), Niels Skovmand (vln), Kim Nyberg (mandolin, mandocello), Aske Jacoby (b),

LØRDAG 14. NOVEMBER
STØBERIETS ANNEKS, KAPELVEJ 44, KL. 22-03,
Reggae Fever
CORNSTICK feat. DONKEY SOUND (Pharfar & Fresh-I), YOUNG BLOOD CREW feat. KAKA. Endnu et reggae-brag, på STØBERIET. Denne gang er festen rykket på Kapelvej 44, hvor salen, vil danne rammerne for en uforglemlig jamaicansk musik oplevelse

SØNDAG 15. NOVEMBER
ANNEXGÅRDEN, BRØNDBYØSTERVEJ 117 B, KL. 15,
Argentisk lidenskab og inderlighed
Tangoorkestret Pentango underholder

SØNDAG 15. NOVEMBER
KRISTKIRKEN, ENGHAVE PLADS 18, KL. 19.30,
Koncert med Dalia Faitelson
Dalia Faitelson med orkester og kor opfører kompositioner over Psalmernes Bog

FREDAG 20. NOVEMBER
BETA, ØRESUNDSVEJ 6, KL. 20,
Verdensklubben

FREDAG 20. NOVEMBER
HELLIGAANDSKIRKEN, NIELS HEMMINGSENS GADE 5, KL. 21,
Pater Cyprian Consiglio
En musikandagt med Camaldoleser munken Cyprian. Han er tilknyttet et kloster tæt på San Fransisco. Han er musiker og retræteleder. En stor del af hans tid rejser han verden rundt for at synge, spille og tale om dialog mellem religionerne

FREDAG 20. NOVEMBER
KAFCAFÉEN, SKINDERGADE 3, 3, KL. 22,
Rækværk
I 2006 startede Rækværk under arbejdstitlen Balkanbandet. Efter en del udskiftning i besætningen er stilen blevet mere broget, og de spiller i højere grad deres egne numre som også er påvirket af den danske virkelighed

LØRDAG 21. NOVEMBER
KAPERNAUMS KIRKEN, FREDERIKSSUNDSVEJ 45, KL. 19,
Koncert med Stahlquartett - stålstrygere og overtonesang
Stålkvartetten fra Dresden blev stiftet i 1999 af Jan Heinke. Stahlquartett.de. De spiller på et instrument kaldet stålcello, der forener en skulpturel form med en unik klang, som bringer både det subharmoniske lag og overtonerne frem i lydbilledet

LØRDAG 21. NOVEMBER
GLOBAL COPENHAGEN, NØRRE ALLÉ 7, KL. 21,
Justin Adams & Juldeh Camara (UK/GAB)
Justin Adams blues-guitar er fundamentet for Juldeh Camara's sprøde Ritti - en enstrenget violin, som i sit lydlige landskab kan minde om blues-mundharmonikaen. Sammen har de skabt Soul Science, spændende udgivelse indenfor Vest Afrikansk Blues

LØRDAG 21. NOVEMBER
KRUDTTØNDEN, SERRIDSLEVVEJ 2, KL. 21-23.55,
Grupo Danson
Cubansk musik

SØNDAG 22. NOVEMBER
DET POETISKE BUREAU, GRIFFENFELDSGADE 52, ST. TH., KL.16-21,
World & Spoken Word Jam Session på Det Poetíske Bureau
Jam Session er åben for alle. Læs mere på worldjam.dk

MANDAG 23. NOVEMBER
BRØNDEN, BRØNDBY STRAND CENTRUM 60, KL. 10,
Koncert med DOTS
Dette er en koncertoplevelse i en form, hvor publikum er medsyngende og fysisk aktive deltagere i fortællingen og musikken, der veksler imellem en blanding af dramatik, sang, rytmik og bevægelse. Gratis billetter fra den 9.11

Byens Stemmer – afslutningsarrangement på VEGA den 24. november:
VI KBH'R' fejrer byens forskellige stemmer. I efterårets løb har der været holdt rap og poesiworkshops med byens 8. klasser, så de kunstnerisk kan udtrykke sig om København og gerne på flere andre sprog end dansk.
oplevforskellighed.dk

ONSDAG 25. NOVEMBER - TORSDAG 26. NOVEMBER
EL DUENDE - FLAMENCOFORENINGEN I KØBENHAVN, NØRREBROGADE 52 C, PORTEN ST. TH., KL. 21,
Flamenco - peña-aften
Flamencoforeningen El Duende åbner dørene til en peña-aften, hvor alt kan ske. Medbring din guitar, din sangstemme, dine dansesko eller bare din nysgerrighed og deltag gerne til solen står op. Peña-aften er en slags flamenco-jam, hvor alle er velkomne

FREDAG 27. NOVEMBER
KAFCAFÉEN, SKINDERGADE 3, 3, KL. 22,
Mames Babegenush
'Mames Babegenush' er jiddish og betyder "Mors Auberginesalat". Musikken er et frisk og rocket bud på den traditionelle jødiske klezmer musik

LØRDAG 28. NOVEMBER
EL DUENDE - FLAMENCOFORENINGEN I KØBENHAVN, NØRREBROGADE 52 C, PORTEN ST. TH., KL. 21,
Flamencokoncert med Siroco
Nogle af nordens bedste flamencokunstnere vil denne aften varme Københavns Flamencoforenings lokaler op med deres sædvanlige intensitet og duende

LØRDAG 28. NOVEMBER
OPERAEN, CHRISTIANIA, BÅDSMANDSSTRÆDE 43, KL. 22-03,
Raggapack
Syster sol, young blood sound system

TIRSDAG 1. DECEMBER
BRØNDBY STRAND KIRKE, BRØNDBY STRAND CENTRUM 90, KL. 20,
Koncert i anledning af Brøndby Strand Kirkes 25-års jubilæum
Betty og Peter Arendt, Haslev Kirke, med kor synger og spiller verdenskirkemusik

TORSDAG 3. DECEMBER
VERDENSKULTURCENTRET, NØRRE ALLÉ 7, KL. 19-21,
Madam Jolé Koret
Verdensmusikkoret madam jolé byder igen op til sang og dans!

FREDAG 4. DECEMBER
TEMPLET, JERNBANEVEJ 16, KL. 21.30,
Mames Babegenush. Support: Crolsztans

LØRDAG 5. DECEMBER
NY CARLSBERG GLYPTOTEK, DANTES PLADS 7, KL. 14,
Vokalorkestret
Rytmisk, frit improviseret kormusik - som måske indeholder lidt af hvert fra stille ballader over pulserende rytmiske figurer til solistiske udflugter og meditative klangflader

LØRDAG 5. DECEMBER
GLOBAL COPENHAGEN, NØRRE ALLÉ 7, KL. 21,
Ska Cubano (UK)
Ska Cubano har, med en fusion af ska, mambo, rumba, rock og reggae, skabt deres helt egen unikke lyd og høstet stor anerkendelse som et sublimt liveband i dette sammensurium af forskellige stilarter og musikalske traditioner

LØRDAG 5. DECEMBER - SØNDAG 6. DECEMBER
EL DUENDE - FLAMENCOFORENINGEN I KØBENHAVN, NØRREBROGADE 52 C, PORTEN ST. TH., KL. 21,
Flamenco - peña-aften
Flamencoforeningen El Duende åbner dørene til en peña-aften, hvor alt kan ske. Medbring din guitar, din sangstemme, dine dansesko eller bare din nysgerrighed og deltag gerne til solen står op. Peña-aften er en slags flamenco-jam, hvor alle er velkomne

SØNDAG 6. DECEMBER
HUSET I MAGSTRÆDE, HUSETS CAFÉ, HUSET I MAGSTRÆDE, RÅDHUSSTRÆDE 13, KL. 15,
Vokalorkestret GIM & Gruppen for Intuitiv Musik
Vokalorkestret og GIM vil udfordre og udforske grænserne i denne enestående dobbeltkoncert. 100 % improvisation, nærvær og frit fald

TIRSDAG 8. DECEMBER
VEGA, ENGHAVEVEJ 40, KL. 21,
Federico Aubele (ARG)
Federico Aubele er en singer/songwriter fra Argentina, der har spillet og boet over store dele af verden

FREDAG 18. DECEMBER
GLOBAL COPENHAGEN, NØRRE ALLÉ 7, KL. 21,
The Original Danish Polcalypso Orchestra (DK)
Det danske orkester byder på tropisk lyd fra de vestindiske øer. Der er udsigt til et par timers glad hedebølge, palmer og varme i den kolde danske nat, når det originale danske polcalypso orkester spiller sæsonens næstsidste koncert

LØRDAG 19. DECEMBER
EL DUENDE - FLAMENCOFORENINGEN I KØBENHAVN, NØRREBROGADE 52 C, PORTEN ST. TH., KL. 21,
Juleflamenco med Pepita, Poul og Anders
Kom og hør, hvordan julen lyder i en flamencoverden




______________________________________________________

JULERI

Søndag den 30. november kl. 12 - 18.
AFRIKANSK JULEMARKED i
Verdenskulturcentret, Nørre Allé 7, 2200 København N

Søndag den 13. december
DANSK/AFRIKANSK JULEFEST
for børn og barnlige sjæle i
Den Gule Villa, Dirch Passers Allé 2, 2000 Frederiksberg.
Sidevej til Finsensvej, nabo til Lidl supermarked.
Bus 14, metro st. Lindevang

Den 19. december
Kvindeforums Julebazar på Nørrebro i Kbh
Her sælges blandt andet smykker, brocher, designe, originale tasker, trikotage, découpage, julepynt, nyttige urter og krydderier & meget, meget mere.
Verdenskulturcentret, Nørre Allé 7, 2200 København N

______________________________________________________

ANNONCE

HAVANA CAFE-BAR & DANSESTED, SOLBJERGVEJ 8, KL. 18-05,
Hold din julefrokost på Havana!
Hold dit arrangement på Havana og få en spændende, anderledes aften med eksotiske latin-rytmer og caribiske cocktails. Vi tilbyder en fest-pakke hvor mad, drikke og underholdning går op i en højere enhed med den autentiske stemning fra Cuba

______________________________________________________



Salsakalender:
Se hifisalsa.dk

Reggaekalender:
Se dancehall.dk

U-landsnyts kalender
Se u-landsnyt.dk/kalender


Nye arrangementer som ønskes optaget i Cultures-kalenderen, kan indtastes gratis i KultuNauts database på kultunaut.dk - hvor du i så fald skal huske at sætte kryds ved feltet "musik:verdensmusik/latin".








There’s always more than two sides to every story




Priser på tidsskriftet Cultures
Tidsskriftet Cultures koster 80 kroner per styk i løssalg og sælges indtil videre i tre butikker:

• I København hos Tranquebar i Borgergade 14 og Butik Salam i Skindergade 24.
• I Århus hos Spartacus i Studsgade 12-14

...og kan bestilles med 20 kroners rabat over internettet:
Forsendelsen koster 30 kroner.
Indsæt 60+30=90 kroner på Danske Banks netbank / girokonto reg.nr 9541 konto-nr 0008717575 og sørg for at vi får tilsendt din postadresse.



Abonnement på tidsskriftet Cultures

Tegn et abonnement ved at indsætte eller overføre følgende beløb på netbank reg.nr 9541 konto-nr 0008717575

* Privatperson: 360 kroner for seks blade - eller 600 kroner for 12 blade.
* Institution: 420 kroner for seks blade - eller 720 kroner for 12 blade.

Bor du i udlandet, så må du betale 10 kroner ekstra per blad til dækning af portoen, hvis du bor i Europa.
Resten af verden: 23 kroner ekstra per blad.

Meddel om abonnementet skal inkludere prøvenummeret, Cultures nr 1, eller om det skal starte fra Nr 2.



Næste nummer af Cultures
Nr 2 er netop udkommet. Nr 3 udkommer i starten af december 2009.

Annonce information
cultures.dk/cultures/2009/pdf/Cultures-nr-1_INFORMATION.pdf

Produktionsplan
cultures.dk/cultures/2009/pdf/Cultures_produktionsplan.pdf




CULTURES - FORDI VERDEN UDVIDER SIG

Har du spørgsmål, så kontakt Cultures sekretariat:

Cultures
Nytorv 3, 3.sal
DK-1450 Copenhagen K
tel: +45 3391 8009 / +45 2343 8009
Email: info [a] cultures.dk
cultures.dk





Bliv Cultures-ven på Facebook:
facebook.com/group.php?gid=20983622268





Vil du have en nyhed med i Cultures' nyhedsbrev?

Så send en email til info[a]cultures.dk med “Nyhed til nyhedsbrev" i emne-feltet.

Modtag Cultures' nyhedsbrev i din mailbox

Hvis du ønsker at abonnere på Cultures e-nyhedsbrev, som udsendes cirka hver anden torsdag, så send en email til info[a]cultures.dk med “Tilmeld nyhedsbrev” i emne-feltet.